Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 142 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. The Kabah as the Spiritual Center | | → Next Ruku|
Translation:Of course, the foolish people will say, "What has turned them abruptly away from the qiblah towards which they formerly used to turn their faces in prayer?" Tell them, O Messenger, East and West all belong to Allah; He shows the Right Way to anyone He wills." Thus have We made you a Community of the "Golden Mean" so that you may be witnesses in regard to mankind and the Messenger may be a witness in regard to you.
Translit: Sayaqoolu alssufahao mina alnnasi ma wallahum AAan qiblatihimu allatee kanoo AAalayha qul lillahi almashriqu waalmaghribu yahdee man yashao ila siratin mustaqeemin
Segments
0 SayaqooluSayaquwlu
1 alssufahaoalssufahao
2 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
3 alnnasialnnasi
4 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
5 wallahumwallahum
6 AAan | عَنْ | off, away from, according to, on the authority of, |prep| Combined Particles `an
7 qiblatihimuqiblatihimu
8 allatee | ٱلَّتِي | that (sing, fem.) Combined Particles allatiy
9 kanoo كَانُوا | were Kana Perfectkanuw
10 AAalayha | عَليْهَا | on her Combined Particles `alayha
11 qulqul
12 lillahilla
13 almashriqualmashriqu
14 waalmaghribualmaghri
15 yahdeeyahdiy
16 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
17 yashaoyashao
18 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
19 siratinsiratin
20 mustaqeeminmustaqiymin
Comment: